Belgesel

Suyla Gelen Kültür

Yaşamın nedeni, yaşamın devamı, birlikteliğin olmazsa olmazı.. Bununla da kalmıyor su, tüm kültürlerin doğmasına, gelişip yayılmasına neden oluyor. Dünya durdukça süreç bu doğrultuda akıp gidiyor tıpkı onun gibi, su gibi..

Anadolu’da geçmişten günümüze gelen kültürleri, onların geleneksel yaşamlarından örnekleri  izlemenin yolu da suların peşine takılmaktan geçiyor.

Suyla Gelen Kültür belgeseli kültürlerin harmanlandığı Anadolu topraklarına bu mantıkla yaklaşıyor. Sulardan sulara atlayıp geçmişte oluşmuş yaşamların izlerini arıyor.  Şimdilerde yaşanan ve de geleceği oluşturacak olan kültürleri, üzerinde yaşayan insana dayandırarak anlatmaya çalışıyor.

8 bölümden oluşan Suyla Gelen Kültür belgeselinin “Buzun Balığı” adlı bu ilk bölümü,  Anadolunun en uzak köşesinden Çıldır gölü ve cıvarında süren hayattan kesitleri içeriyor. Çetin kış koşullarında   neredeyse dört ay buzla kaplı ve aşılmaz gibi görünen Çıldır gölü, örneğin yöre halkı tarafından   atların çektiği yaylı kızaklarla kese yol olarak kullanılır.. Yine kalın buz tabakasını kırıp, yazdan attıkları ağlara takılan balıkları toplarlar  iki-üç günde bir..Yaz ise şenliktir yörede, kilimlerini, keçelerini dışarıya atan kadınlara, erkeklerin tırpan sesleri karışır, uzaktan türkülerin söylendiği harman yerlerine yaklaşıldığında hasat kalkmış düğünler kurulmuştur artık.

 

Water: a shaper of culture

Water: The reason of life, the must of life… It is also the source of all cultures, the contributor to birth and growth of cultures. And this will continue till the end…

The way to observe the great cultures of Anatolia and traditional life is to follow the water. This is the approach of the documentary Water: A Shaper of Culture.

This documentary follows the waters in Anatolia and searches for the lost cultures of the past, captures today’s life which will create tomorrow’s culture and tell the story of water and the cultures.

YAPIM EKİBİ

Yapımcı- Yönetmen: Ertuğrul Karslıoğlu

Yapım Yard.: Yılmaz Yıldırım

Kamera: Gülbey Ergüven, Tarık Baykur, Tevfik Şenol

Kurgu: Ertuğrul Karslıoğlu

Yönetmen yard.: Alaaddin Kirpi

Sanat Danışmanı: Mehmet Avcıdırlar

Kamera asistanları: Erol Yazıcı,Ömer Demirci, Zeki Aslantürk

Özgün Müzik: Müjdat Akgün

Seslendiren: Sacit Onan

Danışman ve metin yazarı: Prof. Dr. Metin Sözen

Işık: Kemal Dönmez, Gültekin Yılmaz, Hakan Aksoy, Mehmet Aksoy

Set: Aydın Adıman, İbrahim Yeşil,Sinan Can, Veysel Uğraş

Negatif Kesim: Beylan Ünel

Ses Miks: Nizam Ocak, Hamza Göktaş

Lab. Sorumlusu: Mehmet Elmalı

Renk Düzeltme: Hayrettin İlgen

Film Baskı: Necati Noyan

Film Yıkama: Hamdi Tuncer, Yener Tomaç, Sabri Altunay

Proses Kont.: Osman Bayram, Güner Çelik